I gathered his words like an old woman who picks up spilled beads, and his slowness gave me opportunity to consider the light and color and life in each.

Sometimes when you try too hard,” Aqamdax explained, “things get tangled, and the only way to untangle them is to let go.

How better to show your respect for another person’s thoughts than by silence? Is it polite to cover those thoughts with your own ideas? What is polite about that?

Mi niña tendrá dificultades en la vida, pero es lo que ocurre con los dones. Si nos los entregaran fácilmente, no nos esforzaríamos por encontrar la mejor manera de servirnos de ellos.

Los que disfrutan pateando perros, siempre encontrarán perros que patear.

Si no hablamos del mal, ¿cómo comprenderemos qué es el bien?

Le habría gustado ser uno de esos árboles, con los brazos extendidos hacia el cielo y los pies hundidos en la tierra. Pero sólo era una mujer, demasiado pequeña para llegar al sol.

Había aprendido a no confiar demasiado en las afirmaciones de los demás, sobre todo si sus palabras les reportaban algún beneficio.

—¿Qué narrador no quiere oír historias nuevas? Las viejas nos consuelan y las nuevas nos enseñan. Necesitamos tanto las unas como las otras. Me parece que hay algo que no has comprendido. Tú y yo somos narradores y escuchamos para aprender. La gente sólo presta atención para vivir las historias. Tus relatos sobre K'os son buenos, pero ¿quién desea convertirse en K'os? ¿Te gustaría a ti ser ella?

A veces los hombres somos necios y tomamos lo que no queremos porque pensamos que no podemos tener lo que deseamos.